Modalités/Terms

*************************

Les modalités suivantes s'appliquent pour chaque réservation : 

* Un contrat de location sera établi pour chaque réservation et devra être signé par le loueur et le locataire.
* Un acompte correspondant à 30% du séjour sera demandé à la réservation.
La totalité du séjour devra être réglée impérativement 31 jours avant l'arrivée.
Si, 20 jours avant l'arrivée, le solde n'était toujours pas réglé, la réservation serait, de fait, annulée, sans remboursement de la caution versée.
Conditions d'annulation :
 - Plus de 30 jours avant l'arrivée : aucun frais de séjour retenu, remboursement total.
 - Entre 30 et 20 jours avant l'arrivée : 30% des frais de séjour retenus.
 - Entre 19 et 10 jours avant l'arrivée : 50% des frais de séjour retenus.
 - Entre 9 et 4 jours avant l'arrivée : 70% des frais de séjour retenus.
 - Entre 3 jours et le jour de l'arrivée : 100% des frais de séjour retenus.
En cas de maladie, décès, ou problèmes graves et sur présentation de justificatifs, aucun frais d'annulation ne sera retenu quelque soit la date d'annulation.
* A titre de garantie et en cautionnement des dégâts qui pourraient être causés à l’appartement ou bien au mobilier et/ou aux objets garnissant les lieux une caution de cinq cents euros (500€) EN ESPÈCES UNIQUEMENT vous sera demandée (nous n'acceptons ni les chèques ni les cartes de crédit).
Cette caution sera restituée dès la preuve faite que :
- aucun meuble, objet ou linge n’est absent, dégradé ni sali, ou bien, si tel est le cas, sa remise en état ou son remplacement par l’identique est convenu avec le propriétaire qui l’a accepté ;
- les lieux n’ont subi aucune dégradation et sont remis en état propre (placards, poubelles et réfrigérateurs vides de déchets, sanitaires, appareils électroménagers, vaisselle, etc ...).
Si ce cautionnement s’avérait insuffisant, le locataire s’engage d’ores et déjà à en parfaire la somme.
* Les enfants de moins de 4 ans séjournent gratuitement.
Possibilité de louer un 'kit bébé" (comprenant un lit bébé + drap, une baignoire, et une chaise haute) pour 20€ la semaine (10€ par semaine supplémentaire).
* Il est interdit de fumer à l’intérieur de l'appartement, mais vous pourrez fumer à votre guise sur la terrasse.
* L'eau, l'électricité et l’accès au WIFI sont compris dans le tarif.
* Les animaux ne sont pas admis.
* Heure d'arrivée : à partir de 14h00
* Heure de départ : 11h00
* Aucun remboursement ou réduction en cas d'interruption (indépendante de notre volonté) du WiFi /  en cas d'arrivée tardive ou de départ anticipé / en cas de mauvais temps.


The following terms apply to each rental :
This is a non-smoking condo. The smoking zone is located on your private balcony.
No pets allowed.
* A 30% deposit is required when making your reservation.
Payment in full is due 31 days before your arrival.
Refunds for cancellations are as follow :
- More than 30 days before arrival : full refund
- Between 30 and 20 days 
before arrival : 30% of the stay not refund

Between 19 and 10 days before arrival : 50% of the stay not refund
Between 9 and 4 days before arrival : 70% of the stay not refund
Between 3 days and the day of arrival : no refund
For special exceptions (disease, demise, major problems, ...) a total refund will be granted on presentation on supporting documents . 
* 500 € deposit (in cash), as security, will be requested the day of the arrival.
It will be returned the day of departure, net of  (if so) the cost of the deteriorated or lost equipment.
In case of night departure, with no state of appartment, the deposit will have later returned to you subject to possible restraints for wich the decision oh the renter cannot be disputed.

* Children under 4 stay for free.
You can rent a "baby kit" (a cot + bed shit, a baby bathtub and a high chair) : 20 € a week (and 10 € each additionnal week).
* This is a non smoking condo. The smoking area is on your private balcony.* Utilities (water & electricity), housecleaning at the end of the stay and free Wi-Fi access, are included.
No refunds for interuptions in Free Wi-Fi availability, for late arrival or early departure, and for bad weather.
* Check-in time is 2 p.m. (we cannot promise early check-ins).

* Checkout time is 11 a.m. (we cannot promise late checkouts).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire